En el caso Schefenacker se van a combinar cuestiones como son la insolvencia y el traslado del centro de intereses principales de una sociedad de un Estado a otro. La empresa alemana (Schefenacker) traslada su centro de intereses principales de Alemania a Inglaterra con el fin de evitar su insolvencia y comenzar un proceso de reestructuración contemplado en el Derecho inglés, mucho más flexible y menos costoso que los recogidos en la legislación alemana. Dos aspectos a tener en cuenta son la inmigración y los acreedores, también se plantea la supervivencia de la sociedad.
Schefenacker´s case combines issues such as insolvency and the transference of key society interests from one society to another. Its main interests shift from Germany to England in order to avoid insolvency, starting a restructuring process following the english law, rather than the german, because of its flexibility and cheaper costs. Two aspects to consider are immigration and creditors all considered under the horizon of the survival of society.
Páginas (1-10).